Jacob el Hanani

Casablanca , Morocco
1947

Jacob El Hanani föddes 1947 i Casablanca, Marocko men växte upp i Israel. Han utbildade sig vid École des Beaux-Arts i Paris och Avni School of Fine Arts i Tel Aviv.

El Hananis konstnärliga praktik baseras på den judiska traditionen mikografi eller mikrokalligrafi, en judisk form av kalligram där små hebreiska bokstäver bildar geometriska och abstrakta mönster. Tekniken används inom den judiska traditionen för att dekorera heliga texter. El Hanani skapar sina intrikata verk genom upprepningen av dessa minimala hebreiska bokstäver med bläck på papper eller duk. Ofta är de flera tusen tecken. Repetitionen representerar en bön, eller Tehilim; 150 psalmer som uttrycker tack, glädje, kärlek, underkastelse och rädsla inför Gud.

Verken skapar El Hanani utan hjälp av förstoringsglas, och för att inte överanstränga sin syn vilar han efter tio minuters arbete. Resultatet är verk med extraordinär detaljrikedom som från avstånd uppfattas som ett mönster. Verken förkroppsligar tidens gång och sambandet mellan det mikroskopiska och det oändliga.

El Hanani har haft separatutställningar på bland andra American University Museum, Washington, DC; Acquavella Galleries, New York; Boulder Museum of Contemporary Art, Boulder, Colorado; Winkleman Gallery, New York. Hans konst finns representerad i samlingar som Guggenheimmuseet, New York; the Museum of Modern Art, New York; Musée National d’Art Moderna, Centre Georges Pompidou, Paris; the Israel Museum, Jerusalem; the Metropolitan Museum of Art, New York; the British Museum, London.