إيتان بن موشيه (من مواليد 1971) يعيش ويعمل في تل أبيب، ودرس للقب الأول في كلية كاليشر للفنون، وللقf الثاني في أكاديمية بتسلئيل للتصميم والفنون. وهو يعمل حاليًا كمحاضر في بتسلئيل وأكاديمية شنكار للهندسة والتصميم. بن موشيه هو فنان متعدد المجالات يعمل بمجموعة متنوعة من الوسائط، بما في ذلك النحت والمنشآت والميديا الرقمية والفيديو. إنه يقوم في أعماله بالحام أجساد مختلفة لخلق أشياء معقدة، وبالتالي ينتج تراكيب ومدموجات بين سياقات الثقافية محلية. عرض بن موشيه في العديد من المعارض الفردية، بما في ذلك متحف هرتسليا، إسرائيل (2019)؛ Alon Segev Gallery، تل أبيب، إسرائيل (2017)؛ Xero، Kline & Coma، لندن، المملكة المتحدة (2013)؛ مهرجان Deptford X، لندن، المملكة المتحدة (2011)؛ معرض الفنون، Freize، لندن، المملكة المتحدة (2010). بالإضافة إلى ذلك، فقد شارك في العديد من المعارض الجماعية، وأعماله من ضمن مجموعات فنية مهمة وفاز بالعديد من الجوائز المعتبرة.

Eitan Ben-Moshe Portrait.

ماجازين III يافا: مرحبا ايتان، كيف حالك هذه الايام؟

إ. ب: أتنقل بين الاحساس بالصفاء الكوني والقلق الوجودي.

ماجازين III يافا: أخبرنا شيئا عن عملك الفني الذي نراه هنا من مجموعة ماجازين III.

إ. ب: “أحذية بيضاء” هو عمل تم تقديمه في عام 2017 في معرض بعنوان “قلب أمهق”، في Alon Segev Gallery. السلسلة الفنية التي يتبع اليها هذا العمل بأكملها تتناول حالات انهيار مختلفة تجمدت مع مرور الوقت، ونوع جديد من العالم تكون قريبًا منها جنبًا الى جنب. تحتوي الأعمال على طبقات متعددة من المواد في علب من الألمنيوم، أشياء مختلفة بعضها من الزجاج، وأشياء جمعتها ومطبوعات ثلاثية الأبعاد. بين الطبقات هذه توجد أنواع مختلفة من إضاءة LED التي تضيء من بينها وتنعكس خلالها. الضوء ينفذ من بين الأشياء الزجاجية وتحجبه أشياء أخرى غير شفافة.
يرتبط “الأحذية البيضاء” بالمظهر الذي أراه كثيرًا في الحي الذي أعيش فيه (شابيرا). باعتباري شخصًا يحب إلقاء نظرة خاطفة على نوافذ الغرباء، ويتمكن لي أحيانًا إلقاء نظرة خاطفة على نوافذ شقق الطابق الأرضي الصغيرة للاجئين الذين يعيشون في الحي. في بعض الأحيان يكون المكان فقيرًا وبسيطًا، ولكن يوجد كثيرًا ما يكون هناك زوج جديد من الأحذية اللامعة في مكان يمكن رؤيته من الخارج. أحد هذه الأزواج، بيضاء، لا تزال في ذاكرتي. لقد بحثت كثيرًا في متاجر المحطة المركزية قرب حيّنا عن الزوجين اللذين يظهران في العمل. أردت زوجًا لم يتم تحديده بعلامة تجارية أو تصميم معين. كما هو الحال مع معظم الأعمال التي قمت بها، أفضل رسم أشياء لا يسهل عبرها تحديد وقت ومكان معيّن. يجب أن تكون واقعية ما أرسمه داخلية أي داخل العمل نفسه وليست خارجية.

ماجازين III يافا: هل تغيرت تجربتك حيال عملك هذا في سياق هذه الأيام؟

إ. ب: الكشف عن الهشاشة في وجودنا وفي الهياكل الاجتماعية والبشرية ضروري بالتأكيد لهذا العمل وللمسلسل بأكمله. وهي موجودة هذه الأيام بطريقة لا تطاق.

ماجازين III يافا: ما الذي تعمل عليه الآن؟

إ. ب: حسنًا، تقلبت الأمور قليلاً لأنه كان من المفترض أن أنهي العمل على أعمال للعرض في الشهر المقبل في مساحة عرض فنية تدعى Blake & Vargas في برلين. الآن تجمد كل شيء، لذلك أعمل على العديد من الأفكار الجديدة وبعض الأشياء التي أجلتها لفترة طويلة. جلست هذا الأسبوع مع محرر فيديو يختص في After Effect للعمل على إصدار فيديو بجودة أعلى من 2016 / FLYBLACKS. وها هي النسخة السابقة كاملة الطول: FLYBLACKS

أعتقد أنه يحمل روح هذه الأيام أيضًا.

ماجازين III يافا: هل من افكار عن المستقبل؟

إ. ب: سأحتفظ بها لنفسي في هذا الحين.

Eitan Ben-Moshe, White Shoes, 2017, Mixed Media. Photo: Elad Sarig. Collection Magasin III Museum for Contemporary Art