Shooting | שוטינג

פרמיירה בינלאומית בפסטיבל טליורייד | זוכה פרס חבר השופטים בפסטיבל דוקאביב

הסרט שוטינג (SHOOTING) מורכב משלושה סיפורים, שבמרכזם הקשר שבין תעשיית הקולנוע והטלוויזיה בישראל לבין הצבא והמשטרה.

הסיפורים מעלים שאלות על אמנות ואלימות, אתיקה ותיעוד, ועל האופן שבו רוחות הקרב בחברה הישראלית מחלחלות – ומשחיתות (גם) את המבט הקולנועי. מיד לאחר הקרנת הסרט התקיימה שיחה בהשתתפות נטעלי בראון וכרמית גלילי.

תסריט בימוי והפקה: נטעלי בראון
מפיקה שותפה: טל ברדה
צילום: איתי מרום
עריכה: נילי פלר
מוסיקה: אופיר ויהונתן ליבוביץ
עיצוב פסקול: אביב אלדמע

Coexistence, My Ass!

95 דק׳ ✧ אנגלית, ערבית, עברית ✧ כתוביות בערבית ועברית.

הסרט דו קיום, בתחת שלי! (coexistence, My Ass!) עוקב אחר הקומיקאית והאקטיביסטית נועם שוסטר-אליאסי בזמן שהיא יוצרת מופע סטנד-אפ בשם זהה. במהלך חמש שנים סוערות, שכוללות מגיפה עולמית ומלחמה איזורית חסרת תקדים, מתעד הסרט את המסע האישי, המקצועי והפוליטי של נועם והנסיונות שלה to make sense of it all על הבמה ומאחורי הקלעים.

נועם גדלה בנווה שלום/וואחת א-סלאם – ישוב יהודי-פלסטיני דו-לשוני ודו-לאומי, הקהילה המעורבת היחידה בארץ שהוקמה במכוון, אך עם הזמן היא מתפכחת מפעילות שלום מסורתית. אחרי משרה באו״ם, נועם פונה לעולם הסטנד-אפ והסטירה צוברת במהרה תשומת לב ברחבי המזרח התיכון. אולם לצד ההצלחה, העולם סביבה הולך ומתפרק. באמצעות הומור נוקב מאלצת נועם את הקהלים שלה להתמודד עם אמיתות קשות, שלא תמיד מצחיקות, אך מזכירות שמציאות אחרת עדיין אפשרית.

בימוי והפקה: אמבר פארס
כתיבה והפקה: רחל לאה ג׳ונס
כתיבה ועריכה: רבאב חג׳ יחיה
צילום: פיליפ בלאיש, אמבר פארס, עמית חכמוב

מיד לאחר ההקרנה התקיימה שיחה עם נועם שוסטר-אליאסי וליסה חנינא, בהשתתפות הכותבת והמפיקה של הסרט רחל לאה ג׳ונס.

נועם שוסטר אליאסי
קומיקאית, פרפורמרית, אקטיביסטית ועובדת או”ם לשעבר, שבתקופה מסוימת באמת חשבה שתצליח לחולל שינוי גדול למען צדק, שלום ודו קיום. חה חה.
הקומיקאית היהודייה הראשונה שהופיעה אי פעם בפסטיבל הקומדיה הפלסטיני. שוסטר אליאסי גדלה בקהילה הפלסטינית-יהודית המשותפת היחידה בישראל – נווה שלום/ואחת אלסלאם. נועם מופיעה וכותבת בשלוש שפות: עברית, ערבית ואנגלית. נעם היא הכוכבת של סרט תיעודי חדש על הקריירה שלה, המשלבת בין אקטיביזם וקומדיה. הסרט ״Coexistence, My Ass!” זכה במספר פרסים ומועמד כעת ברשימה הקצרה של פרסי האוסקר לסרט הדוקומנטרי הטוב ביותר. 

ליסה חנינא
ליסה חנאניא (חנניה) מנהלת את בית הבאר, מרכז תרבות יפואי של עיריית תל-אביב-יפו המשלב פעילות אמנותית וחינוכית לקידום חיים משותפים ביפו. במסגרת תפקידה, ליסה מובילה יוזמות תרבותיות שמחברות בין הקהילות השונות בעיר, תוך שימת דגש על ערכים של שוויון, גיוון ושימור תרבותי. בעבר ליסה ניהלה את תחום השיווק הדיגיטלי במישלמה ליפו, ועבדה כיועצת הפוליטית של שגרירות בריטניה בישראל לענייני החברה הערבית. ליסה היא בעלת תואר ראשון  מאוניברסיטת ברנדייס בארה”ב, לימודיה היו במלגה מלאה בזכות פעילותה החברתית. נבחרה לאחת מ-“40 הצעירים המבטיחים מתחת לגיל 40” של מגזין TheMarker בשנת 2018. נולדה וגדלה ביפו, ממקימות בית הספר הדו לשוני בעיר והפורום לקידום החינוך הערבי הציבורי ביפו. ליסה נשואה לעאוני ואמא לג’וד ונאיה.

שידור חי מיפו (וידאו, 13 דקות, 2026)
קול המדינה הבאה, עומר קריגר והלל רומן.

בתחילת ינואר קיימנו במגזין III יפו ערב משותף עם עומדים ביחד אליו הגיעו יותר מ80 אישה ואיש – הקרנת הסרט ״שידור חי מיפו״ של קול המדינה הבאה (עומר קריגר והלל רומן), ולאחריה רצף שיחות קצרות על אקטיביזם, עם פעילים ופעילות מתחומים שונים בעולם האמנות והתרבות. תודה גדולה לכל המשתתפים והמשתתפות בשיחה: עבד אבו שחאדה (יו”ר המועצה המוסלמית ביפו, מנהל הפודקאסט ״אל מידאן״ וחבר מועצת העיר תל אביב יפו לשעבר), אינאס אוסרוף אבו-סייף (אמנית, פעילת עומדים ביחד), אריאל דוקלסקי ולהלי מוטולה (פעולות ישירות לא אלימות), עודד ידעיה (צלם, מנהל בי״ס מנשר לאמנות, פעיל נוכחות מגנה), אורי כוכבי (מוסיקאי, חבר בארגון פעילי.ות בקעת הירדן לנוכחות מגנה JVA) והולדן קול (רקדן, להקת המחול בת שבע).

היה ערב של הקשבה, שאלות חשובות, רתימה לפעולה, אחריות ותקווה – לא כסיסמה, אלא כמשהו שמתקיים כאן ועכשיו, דרך אנשים. תודה לכל מי שהגיע! נמשיך לנסות ולייצר כאן מרחב לשיח, למפגש, ולמחשבה משותפת.

                                                                                    +++

ביוני 2024, בשיא המלחמה בעזה, בכיכר ביפו, בסמוך להופעה של אייל גולן באיצטדיון בלומפילד, קיימה תחנת השידור ׳קול המדינה הבאה׳ יום שידורים בקריאה לשלום, שוויון וחיים משותפים של יהודים וערבים בין הירדן לים, בהשתתפות מעוז ינון, סאלי עבד, ח״כ איימן עודה וסאמי אבו שחאדה. הקהל הישראלי לא נותר אדיש, המשטרה טענה כי מדובר בהסתה, וחייל אחד אחז במיקרופון ושאל: אתה חושב שאני רוצח?

קול המדינה הבאה היא תחנת שידור שהקימו האמנים עומר קריגר והלל רומן ב-2016, במטרה להפיץ חזון אופטימי של שלום, שוויון וחיים משותפים ליהודים וערבים. התחנה מארחת שיחות בכיכרות ערים בהשתתפות דוברות ודוברים המציגים את חזונם למדינה הבאה. הציבור מוזמן להגיב במיקרופון הפתוח, ולשתף דעות, פחדים ותקוות. פעולות קול המדינה הבאה התקיימו במרכזי הערים תל אביב יפו, אום אל-פחם, ערד, קריית טבעון וראשון לציון, ושודרו ברשתות חברתיות. 

ד״ר נעם ישראלי, ידבר על האנשוי הגלוי והנסתדר, בעבודתה של טליה ישראלי.

יהלי סובול ינגן שיר מהאלבום החדש ״מיים על הסלע״. 

                                                                                                  ✦✧✦✧✦✧

ספר האמנית ״וכל הציורים לא יכסו״ הוא ספר שמרכז כמעט עשור מציוריה של ישראלי. הספר כולל דימויים של עבודות משלוש תערוכות יחיד וציורי קיר שהוצגו ונמחקו מתערוכות שונות בשנים אלו. הציורים הם תוצר של חקירה מדיומלית ממושכת שהובילה לפיתוח ושינוי משמעותיים ביצירתה. הספר מתמקד במהלך שבמרכזו עבודה בצבעיי ספריי ודפוסי עבודה שהתגלגלו מציורי קיר גדולי ממדים לכדי ציורי קיר קטנים וטכניקת ציור על מצעים שונים כגון: מדפי ארונות ישנים. הספר מציג ציורים שנוצרו בהשראת ספרי טיולים ומסעות ישראלים, כמקור השראה. עיצובו נובע מעולמות של מדריכים וספרי מסע כמו ״כל מקום ואתר״. חלק נרחב ממנו כולל תהליכי עבודה ומאחורי הקלעים של עבודת הסטודיו. שזורים בספר שלושה טקסטים מלווים, שנכתבו על גופי עבודות אלו, ויאירו את עשייתה של ישראלי משלושה כיווני קריאה שונים ומשלימים: המדיומלי, הספרותי והמחקרי. הפן המדיומלי נכתב מנקודת מבטו של הצייר והכותב יאיר גרבוז. הוא יתמקד בפן קונספטואלי, צורני, יצירתי והיסטורי של סדרת הציורים ״אחד הרים״ (2020). כמו כן ישנו טקסט של הסופר עודד וולקשטיין והאוצרת – אדריכלית עינת גבאי לוי. הספר יהווה סיכום של מהלך, שיניח יחד מעל ל- 100 עבודות המתייחסות לנוף המקומי, ומנסח מחדש באמצעות הספר מחשבות על הציור העכשווי ועל החוויה הקיצונית של החיים בארץ. את הספר עיצבה האמנית והמעצבת אור סגל.

אירוע נעילת התערוכה ״מול נוף״ והצגת עבודתה של נורית דוד Jean Brodie

שמחות להזמין אתכם להרים איתנו כוסית לכבוד 2026 ולאחל לשנה שקטה וטובה יותר. 

בערב תוצג, באופן חד-פעמי במגזין III יפו, עבודת הטקסטיל המיוחדת שבה עיבדה דוד את ציור נוף מס’ 7 לבגד דו־ממדי. היצירה נוצרה עבור דמותה של המורה השנויה במחלוקת, ג’ין ברודי, גיבורת ספרה של מיוריאל ספארק. גם הציור וגם דמות המורה שקועים עד צוואר בתרבות האירופית – על נפלאותיה ועל זוועותיה. 

תמונת מצב ✧ השקת ספר אמן
חמישי ✦ 18.12 ✦ 18:00 ✦ כניסה חופשית ע”ב מקום פנוי

כרמלה בן שטרית היא יוצרת עצמאית אשר עוסקת באמנות שנים רבות. את ספר האמן הראשון שלה ״תמונת מצב״ יצרה בליווי והנחיה של ואניה שטאוב, אמן-דפס. תהליך יצירת הספר החל לפני כשנה, לאחר עיבוד הטראומה האישית של בן שטרית ומשפחת ביתה – תושבי קיבוץ נירים. תחילה אספה את מכלול המחשבות, הרצונות, הרגשות והתסכול אל צנצנת ששימשה עבורה כלי כיבול לכל אלה, ומכאן יצאה להתליך יצירה בהדפס. הספר נפתח בשלושה הדפסים גדולים ומרכזיים, וממשיך בהדפסים בגודל גלויה של דימויים רנדומליים, כמעין רצף תודעה.

בערב השקת הספר יספרו כרמלה ו-ואניה על תהליך העבודה המשותף, עיבוד הטראומה לכדי יצירה ומלאכת ההדפס.

18-19.12, ימים חמישי ושישי | חמישי: 14:00-20:00, שישי: 10:00-14:00| עולי ציון 34,יפו | הכניסה ללא עלות

משפחות יקרות – בואו להאיר איתנו את חנוכה וחג המולד!
כמה דמויות חשובות מאוד יצאו לטיול מתוך הציורים של נורית דוד, ואנחנו צריכות את עזרתכם… הצטרפו אלינו כדי למצוא את הדמויות בין מדפי הספרים בחנות ספרי האמן ובחלל התערוכה. 

*הפעילות מתקיימת באופן עצמאי, ללא צורך בהרשמה או בהמתנה למילוי קבוצה –
מגיעים כשנוח, מתחילים בעזרת ערכה מוכנה מראש ומקבלים ממתק קטן לסיום.

קארן דולב בשיחה עם אנה רייך: מספר אמן לתערוכה

אנה רייך, חברת צוות מגזין III יפו בשיחה עם קארן דולב, רגע לפני שתינעל התערוכה היפייפיה שלה

״שניים עשר המרפאים״ שמוצגת במוזיאון ארץ ישראל. התערוכה, שהיא חלק מהתערוכה ״גוף הפך מקום״, באוצרות רוית הררי ובמסגרת חממת הפיס של דנה גלריה לאמנות מקיבוץ יד מרדכי, היא המשך ישיר של ספר האמנית שיצרה דולב – ״שניים עשר המרפאים״ – אותו ניתן למצוא בחנות ספרי האמן של מגזין III יפו.

בשיחה דולב תציג את הדרך שעשה ״שניים עשר המרפאים״ ממדפי הספרים ועד חלל התערוכה במוזיאון, כיצד מתרגמים פורמט של ספר לתערוכה ואיך נראה התהליך הזה מנקודת מבטה של היוצרת.

בסוף השבוע שבין 23-25.10 נצטרף גם אנחנו לאירועי “אוהבים אמנות עושים אמנות” שיתקיימו ברחבי העיר (והשנה עם דגש מיוחד על יפו), ונציע לכן ולכם פעילויות בכניסה חופשית

•••

✧למה לעשות ספרים? דנה יואלי וננה אריאל בשיחה פתוחה ✧
✦ חמישי ✦ 23.10 ✦ 19:00 ✦
לפעמים מעשה יצירת הספר נראה כמעשה של טירוף. לספרי אמנות אין דורש, העולם דיגיטלי, תהפוכות פוליטיות בולעות את האנרגיה התרבותית, והספר נראה כמו שארית מהעולם של אתמול. אבל האם זה כך? האם אנחנו צועדים לקראת עידן ללא ספרים מודפסים או ההפך – לקראת חזרתו של הספר המודפס? מה עשייה של ספרים במהדורות מצומצמות ובגישה מקומית מאפשרת? האם יש תוחלת ביצירת ספרים כאלה היום? או במילים אחרות – למה לעשות ספרים?
האמנית דנה יואלי והחוקרת והסופרת ננה אריאל נפגשות לשיחה

✧ סיורים בתערוכה “מול נוף” ✧
✦ שישי ושבת ✦ 24+25.10 ✦ 12:00 ✦
ספק אם אי פעם ניתן היה להביט בנוף הארץ ישראלי כצורה טבעית או אסתטית בלבד, ובימים אלה, בסיומה של מלחמה מדממת על אחת כמה וכמה. הנוף המקומי רווים בקונפליקטים של בעלות, זהות ויחסי כוח. שלושת האמנים המשתתפים בתערוכה – נורית דוד, שבתאי פינצ׳בסקי וטליה ישראלי – מפרקים את הדימוי המוכר של הנוף ומייצרים מתוכו נוף חדש. באמצעות שימוש בחומרים וטכניקות המפרים את הציפיות שלנו לגבי ייצוגים מקובלים של הנוף בהקשרים אמנותיים וקרטוגרפיים, הם חושפים מרחבי נוף חלופיים: מושתקים, מרוחקים וזרים.

הכניסה לכל האירועים חופשית על בסיס מקום פנוי⁩

דנה יואלי וננה אריאל בשיחה: למה לעשות ספרים?

לפעמים מעשה יצירת הספר נראה כמעשה של טירוף. לספרי אמנות אין דורש, העולם דיגיטלי, תהפוכות פוליטיות בולעות את האנרגיה התרבותית, והספר נראה כמו שארית מהעולם של אתמול. אבל האם זה כך? האם אנחנו צועדים לקראת עידן ללא ספרים מודפסים או ההפך – לקראת חזרתו של הספר המודפס? מה עשייה של ספרים במהדורות מצומצמות ובגישה מקומית מאפשרת? האם יש תוחלת ביצירת ספרים כאלה היום? או במילים אחרות – למה לעשות ספרים?

האמנית דנה יואלי והחוקרת והסופרת ננה אריאל נפגשות לשיחה במגזין III יפו ספרים

דנה יואלי היא אמנית רב תחומית, החיה ועובדת בתל אביב, בוגרת תואר ראשון ושני מבצלאל אקדמיה לאמנות, ו-HAW המבורג גרמניה.  ספר האמנית הרביעי שלה  ״אימת הריק״ יצא בדצמבר 2024 בהוצאה עצמית, וקדמו לו ספרי האמנית ״אולימפיה״, ״אל״ף-בי״ת״ ו-״אשוחית״. עבודותיה מערבות סגנונות וטכניקות המבוססים על מיומנות ידנית וציורית, וכוללות ספרי אמנית, ציורים פנורמים, ציורי טבע דומם גדולי ממדים, רישומים מוקפדים בצבעי עיפרון ובגרפיט, מאקטים מיניאטורים, מזרקות פורצלן וקירות בטון גדולי מימדים.

ננה אריאל היא מחברת, חוקרת ומרצה בפקולטה למדעי הרוח באוניברסיטת תל אביב. ספרה החמישי, Clichés We Live by: From Modernity to AI שנכתב עם הפילוסופית של הלשון דנה ריזנפלד, יראה אור בקרוב בהוצאת אוקספורד. מאמריה התפרסמו בכתבי עת ובמגזינים מקומיים ובינלאומיים. יחד עם בן זוגה אורי יואלי, היא ייסדה את “דפוס בית” – בית הוצאה לאור ובית מלאכה זעיר לספרים, הפועל מביתם בתל-אביב-יפו. היא גם סופרת ילדים, שפרסמה את “הספר הכי משעמם בעולם” ו”הסיפור המוזר והלא ייאמן של פסיק ונקודה” (הוצאת אסיה), והיא המעצבת של ספריה.